Vie privée

Avis de confidentialité pour les candidats à l’emploi, les employés et les travailleurs autonomes

1er août 2024

People2.0 s’engage à protéger vos données personnelles et à se conformer aux règlements sur la protection des données des juridictions légales où nous opérons. Cet avis de confidentialité explique comment People2.0 collecte, utilise, stocke et divulgue les données personnelles des personnes qui interagissent avec nous.

Aux fins du présent avis, « People2.0 » désigne People2.0 Global, LLC ainsi que ses filiales et affiliés.

People2.0 recueille et utilise les catégories suivantes d’informations personnelles :

  • Les coordonnées et renseignements personnels, y compris le nom, l’adresse courriel, le numéro de téléphone et d’autres renseignements personnels divulgués en réponse à une annonce et/ou par soumission d’une candidature, tels que l’adresse de domicile ou postale, les informations éducatives et l’historique professionnel. People2.0 peut aussi recueillir des renseignements personnels supplémentaires à partir de votre profil public sur les réseaux sociaux, comme votre profil LinkedIn et/ou votre site personnel, ainsi que des coordonnées supplémentaires comme des coordonnées d’urgence et des coordonnées de conjoint et de personnes à charge.
  • Informations de contexte, incluant le CV, les lettres de recommandation et les informations nécessaires pour effectuer une vérification des antécédents, ou les informations découvertes lors d’une vérification.
  • Identifiants gouvernementaux nécessaires pour exercer vos fonctions dans le cadre de votre emploi ou de votre contrat avec People2.0, incluant le numéro d’identification national, le permis de travail, le numéro d’assurance sociale (SSN), les numéros de passeport, le numéro de permis de conduire, le numéro d’identification fiscale (TIN) ou tout autre numéro d’identification gouvernemental nécessaire.
  • Informations sur l’emploi, y compris la demande d’emploi, les lettres d’offre, les avis de transition, le titre de poste, les évaluations de rendement, les relevés de temps, les relevés de congé ou de congé, les dossiers de formation, les dossiers disciplinaires, les détails du véhicule, les photographies, les reconnaissances de politique, les ententes, l’affiliation syndicale et toute information personnelle que vous saisissez sur la propriété de People2.0.
  • Les informations financières et d’assurance, y compris les détails des comptes bancaires, le salaire, les primes, les régimes de rémunération, les informations fiscales, les informations sur les comptes de retraite, les certificats d’assurance (COI) et toute autre information requise pour administrer la paie, les impôts, les remboursements de dépenses et les avantages sociaux.
  • Votre utilisation des systèmes People2.0 pour assurer l’intégrité des systèmes et la protection des informations confidentielles, y compris les enregistrements d’accès système, les données de géolocalisation, les adresses IP, l’historique de navigation ou de recherche, ainsi que les communications/contenus électroniques créés, stockés ou transmis aux systèmes People2.0 ou sur les systèmes People2.0.
  • Autres renseignements personnels, lorsqu’ils sont nécessaires dans le contexte de votre emploi ou de votre contrat, incluant la date de naissance, le statut de citoyenneté, la langue préférée, les noms préférés, le genre, l’état civil, la date de naissance, les renseignements médicaux et les renseignements sur l’indemnisation des travailleurs.
  • Les résidents de la Californie doivent consulter l’Avis de la Loi sur la protection des consommateurs de la Californie (CCPA) de People2.0

People2.0 recueille et utilise les informations décrites ci-dessus uniquement à des fins commerciales en lien avec votre emploi, votre demande d’emploi, votre statut d’admissibilité de travailleur autonome ou votre relation de travailleur autonome. Ces fins peuvent inclure, selon le cas :

  • Communiquer avec le demandeur (avant et après l’embauche) à des fins d’information et de communications d’urgence. Cette communication peut se faire par téléphone, texto ou courriel (adresses courriel personnelles).
  • Évaluer la candidature d’un candidat et son aptitude à l’emploi chez People2.0.
  • Pour vous informer des nouveaux emplois ou rôles pour lesquels vous pourriez être admissible.
  • Respecter/gérer les termes et conditions d’une relation d’employé avec People2.0.
  • Déterminer le statut d’admissibilité des candidats en tant que travailleurs autonomes
  • Pour remplir/gérer les termes et conditions d’une relation de travailleur indépendant avec People2.0.
  • Maintenir l’information concernant l’historique professionnel des employés.
  • Détecter les incidents de sécurité et se protéger contre les activités malveillantes, trompeuses et frauduleuses.
  • Assurer la conformité aux politiques de People2.0 et respecter les exigences légales, y compris, mais sans s’y limiter, les exigences de conservation des dossiers, la réalisation de vérifications de la liste des sanctions, et aider People2.0 à défendre les réclamations légales.

People2.0 conserve vos renseignements personnels aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour remplir le(s) objectif(s) pour lequel People2.0 a recueilli ces informations telles que décrites dans cet avis, ou aussi longtemps que People2.0 est légalement tenu de conserver ces informations en vertu de la loi applicable :

  • Les renseignements personnels soumis à l’appui d’une demande d’emploi deviennent partie intégrante de votre dossier personnel si vous êtes embauché.
  • 0 peut traiter vos informations après la fin de votre emploi ou la fin de votre relation contractuelle afin de :
    • soutenir les exigences de conformité avec la loi applicable;
    • répondre aux assignations à comparaître légalement émises et autres demandes d’information;
    • respecter les exigences légales en matière de déclaration et de tenue de dossiers;
    • et/ou poursuivre ou défendre contre toute réclamation ou action légale, qu’elle soit potentielle, menacée ou réelle;
    • Répondez aux demandes d’accès des personnes concernées.

People2.0 maintient une variété de mesures organisationnelles et techniques pour se protéger contre le traitement non autorisé ou illégal, ainsi que contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels.

People2.0 ne vend pas et ne commercialise pas vos informations personnelles.

Dans People2.0, vos renseignements personnels ne sont accessibles qu’aux employés qui en ont besoin dans l’exercice de leurs fonctions.

People2.0 peut partager vos renseignements personnels, en lien avec votre emploi, contrat ou application, avec des tiers, y compris des fournisseurs de services, définis comme toute personne ou organisation qui traite des renseignements personnels au nom de People2.0 dans le cadre d’un contrat de services, afin de : (a) faciliter une ou plusieurs utilisations identifiées ci-dessus, (b) faciliter la vente, la cession ou le transfert de l’ensemble des activités de People2.0, ou (c) se conformer à d’autres exigences légales.

Vos renseignements personnels peuvent être traités, transférés et stockés au Canada, aux États-Unis, dans l’UE/EEE, au Royaume-Uni ou dans un autre pays.

Vous pouvez avoir certains droits concernant l’accès et le contrôle de vos renseignements personnels, y compris des droits concernant la collecte, l’utilisation et le partage de vos données. Dans la mesure où nous sommes légalement ou autrement obligés de satisfaire à une ou plusieurs des demandes suivantes sur la base de votre(s) droit(s) légal(s) de nous y obliger, vous pouvez exercer l’un des droits décrits dans cette section en soumettant une demande via notre formulaire de demande de données (au bas de la page Personnes 2.0 pour la page California Consumer Privacy Act), si applicable, ou par privacy@People20.com .

  • Mettez à jour vos informations personnelles. Vous pouvez nous demander de corriger des renseignements personnels inexacts ou incomplets à votre sujet.
  • Droit d’accéder à vos informations personnelles. Vous avez le droit d’obtenir une copie de vos renseignements personnels en notre possession. Vous pouvez également avoir le droit de demander une copie des renseignements personnels que vous nous avez fournis sous forme lisible par machine, et de demander que nous transférions ces informations à un autre fournisseur de services si cela est techniquement possible. Nous répondrons dans les délais requis par la loi applicable, soit pour vous donner accès à vos renseignements personnels, soit pour demander une prolongation si nécessaire pour les récupérer, ou pour fournir des raisons au cas où nous serions empêchés de les fournir. Par exemple, nous ne pourrions pas vous donner accès à vos renseignements personnels si cela révélait les renseignements personnels de quelqu’un d’autre sans consentement.
  • Droit de demander la suppression de vos données.Dans certaines circonstances, vous pouvez avoir le droit de nous demander d’effacer ou de supprimer une partie ou la totalité de vos renseignements personnels.
  • Droit de vous opposer, de retirer votre consentement ou de limiter l’utilisation de vos informations.Vous pouvez avoir le droit de nous demander de cesser d’utiliser une partie ou la totalité de vos renseignements personnels à certaines fins
  • Vous pouvez aussi avoir le droit de limiter la façon dont nous utilisons vos renseignements personnels
  • Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance. Selon votre juridiction légale, vous pourriez avoir le droit de déposer des plaintes concernant nos activités de traitement de l’information auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données.
  • Options pour refuser de recevoir d’autres communications.

Veuillez visiter https://www.people20.com/privacy-center/ pour consulter tous nos avis de confidentialité.

Si vous avez des questions concernant les informations contenues dans cet avis ou des préoccupations concernant l’utilisation de vos renseignements personnels sur People2.0, veuillez contacter privacy@People20.com.

Afin de respecter ces obligations légales ou réglementaires ou de mettre à jour la manière dont nous gérons vos renseignements personnels, nous pouvons occasionnellement modifier cet avis. Pour rester à jour avec le contenu de cet avis, nous vous encourageons à y revenir régulièrement.

Avis de confidentialité des employés

Avis de confidentialité des données pour les webinaires People2.0

Mis à jour : 15 janvier 2024

People2.0, le responsable des données, utilise Microsoft Teams pour tenir ce webinaire en ligne. Microsoft Teams est un service de Microsoft Corporation, situé à One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis.

Quelles données sont recueillies et traitées :
Lorsque vous utilisez Microsoft Teams pour communiquer avec nous, les données personnelles suivantes seront recueillies directement auprès de vous et traitées au moment de l’inscription au webinaire et lors de votre participation au webinaire en ligne :

  • Données personnelles : Prénom, Nom de famille, Nom de l’entreprise et courriel
  • Webinaire, enregistrement vidéo et audio.
  • Informations sur la façon dont vous accédez et utilisez notre application.
  • Analytique d’inscription aux webinaires incluant nom, adresse courriel, emplacement, adresse IP.
  • Interactions dans les webinaires incluant questions, réponses aux commentaires et réponses aux sondages.
  • D’autres données personnelles qui ne sont pas requises mais que vous choisissez de partager avec nous.

Notez que la prise de décision automatisée ou le profilage n’est pas utilisé.

Vous pourriez utiliser la fonction de clavardage dans le webinaire en ligne. Dans cette mesure, les entrées de texte que vous faites sont traitées pour les afficher dans la « réunion en ligne ». Pour permettre l’affichage vidéo et la lecture audio, les données provenant du microphone de votre terminal et de toute caméra vidéo de ce terminal seront traitées pendant toute la durée de la réunion. Vous pouvez éteindre ou couper le son de la caméra ou du micro vous-même à tout moment pendant le webinaire en ligne.

Un enregistrement du webinaire aura lieu le jour de votre participation.

Veuillez vous assurer que tout ce qui pourrait se trouver en arrière-plan peut être enregistré. Vous pouvez, sur Microsoft Teams, mettre un arrière-plan pour éviter que d’autres photos de votre maison ne soient enregistrées.

Les enregistrements Microsoft Teams seront mis à la disposition des personnes travaillant pour People2.0, des entités juridiques situées dans différents pays du monde, ainsi que de tous les participants au webinaire. Notez aussi que Microsoft peut traiter des données personnelles en tant que responsable de traitement de données en lien avec ce que Microsoft considère comme ses propres opérations commerciales légitimes.

L’enregistrement sera conservé tant qu’il sera jugé à jour et utile pour le service. Il sera supprimé de façon appropriée et sécuritaire lorsqu’il n’est plus nécessaire.

Vous avez le choix d’assister ou non au webinaire en ligne. Si vous y assistez, vous consentez à ce que votre image vidéo ou votre voix soit enregistrée. Si vous l’avez sur votre caméra pendant l’événement webinaire en ligne ou posez une question orale. Il est possible que l’enregistrement capte aussi que vous écrivez dans la partie clavardage de Microsoft Teams. Nous devons être clairs que vous en êtes pleinement conscient lorsque vous acceptez d’assister et de prendre part à la session enregistrée du webinaire en ligne.

Si vous avez des questions sur la façon dont vos données personnelles sont traitées, veuillez contacter notre équipe de protection des données en envoyant un courriel à l’adresse suivante : privacy@people20.com

Pour plus de détails sur l’Avis de confidentialité People2.0, veuillez visiter notre Centre de confidentialité :

https://www.people20.com/privacy-center/

Avis de confidentialité des employés

Avis de la Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs de Californie (CCPA)

25 juillet 2022

Cette Notice de confidentialité pour résidents californiens complète les informations et divulgations contenues dans notre Avis de confidentialité. Elle s’applique aux personnes résidentes de l’État de Californie auprès desquelles nous recueillons des renseignements personnels en tant qu’entreprise en vertu de la CCPA.

Quelles informations personnelles recueillons-nous?

Catégorie des données personnelles

Données recueillies

Informations d’identité

Nom, adresse, adresse courriel, etc.

Renseignements personnels selon la loi californienne sur les dossiers des clients

Nom, adresse, numéro de téléphone, etc.

Activité Internet ou autre réseau similaire

Adresse IP, URL, historique du site web, etc.

Géolocalisation

Informations générales sur la géolocalisation, etc.

Informations professionnelles ou liées à l’emploi

Entreprise, titre de poste, profession, emplacement, etc.

Les catégories d’informations personnelles que nous recueillons peuvent inclure votre nom complet, votre adresse courriel, vos numéros de téléphone de contact et d’autres renseignements nécessaires pour fournir des renseignements ou services supplémentaires. Elle peut aussi inclure des informations professionnelles telles que le titre de poste et d’autres renseignements sur l’entreprise ou l’entreprise, y compris, mais sans s’y limiter, l’État et le pays de résidence de l’entreprise, la profession, l’industrie et/ou toute autre information nécessaire pour répondre à votre demande.

Comment recueillons-nous vos informations?

    • Directement de votre part lorsque vous visitez nos sites web, salons commerciaux, ou remplissez des demandes d’information
  • Indirectement , de la part de nos fournisseurs de services tiers, par l’entremise de sites de médias sociaux et d’autres fournisseurs de services avec lesquels nous communiquons pour mener nos affaires ou fournir des services, des entités gouvernementales auprès desquelles les documents publics sont obtenus, ou des revendeurs de données de consommateurs.

Comment utilisons-nous vos informations personnelles?

Vos renseignements personnels seront recueillis et gérés par nous aux fins suivantes :

  • pour vous offrir les services que vous attendez de nous
  • pour adapter au mieux le contenu et les ressources selon vos préférences.
  • pour répondre à votre demande ou à vos questions lorsque vous nous contactez.
  • Avec votre consentement, nous pouvons aussi utiliser vos coordonnées pour le marketing direct afin de vous informer sur des services/produits/événements, etc. qui pourraient vous intéresser (nous communiquerons par courriel, téléphone, courrier et/ou autres moyens de communication).
  • pour vous envoyer d’autres informations – telles que les événements à venir de People2.0 UK&I ou les bulletins d’information – qui pourraient vous intéresser.
  • Pour nous aider à créer, publier et améliorer le contenu qui vous est le plus pertinent.
  • pour s’assurer que le contenu fourni par le site Web est présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre appareil.
  • pour vous permettre de participer aux fonctionnalités interactives de notre site web, lorsque vous le souhaitez.
  • pour développer et améliorer davantage le site Web et les systèmes afin de mieux vous servir. Cela se fait principalement dans le contexte de nouveaux systèmes et processus TI afin que les informations vous concernant puissent être utilisées dans les tests de ces nouveaux systèmes et processus TI où les données factices ne peuvent pas reproduire entièrement le fonctionnement du nouveau système TI.
  • effectuer des recherches analytiques sur notre clientèle potentielle et nos candidats, incluant le contenu et les services/produits qui les intéressent
  • transférer des données à des tiers (voir ci-dessous)
  • le cas échéant, pour se conformer à toute obligation légale; et
  • Nous pouvons également traiter vos informations à :
  1. enquêter ou répondre aux incidents et plaintes
  2. Respecter les obligations et les droits et coopérer aux enquêtes menées par la police, le gouvernement ou les régulateurs.

Divulgation aux tiers

Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels à des tiers à des fins commerciales. Lorsque nous divulguons des renseignements personnels à des fins commerciales, nous concluons un contrat qui décrit les fins spécifiques du traitement et limite au tiers le traitement des données uniquement conformément à l’objectif contractuel, tout en liant le tiers à maintenir la confidentialité des données personnelles.

Types de tiers avec lesquels nous partageons les données :

  • Fournisseurs de services

Ventes d’informations personnelles :

Au cours des 12 mois précédents, People2.0 et ses affiliés n’ont pas vendu d’informations personnelles.

Vos droits à la vie privée en Californie

Si vous êtes résident de la Californie, vous pouvez exercer les droits suivants :

  • Droit de savoir et d’accès. Vous pouvez soumettre une demande vérifiable d’informations concernant : (1) les catégories d’informations personnelles collectées, vendues ou divulguées par nous; (2) les finalités pour lesquelles nous recueillons ou vendons des catégories d’informations personnelles; (3) des catégories de sources à partir desquelles nous recueillons des renseignements personnels; (4) des catégories de tiers avec lesquels nous avons divulgué ou vendu des renseignements personnels; et (5) des informations personnelles spécifiques que nous avons recueillies à votre sujet au cours des douze derniers mois.
  • Droit de suppression. Sous réserve de certaines exceptions, vous pouvez soumettre une demande vérifiable pour que nous supprimions les renseignements personnels vous concernant que nous avons recueillis auprès de vous.
  • Vérification. Les demandes d’accès ou de suppression de renseignements personnels dépendent de notre capacité à vérifier raisonnablement votre identité à la lumière des renseignements demandés et conformément aux exigences, limitations et règlements pertinents de la CCPA. Pour vérifier votre demande d’accès ou de suppression, veuillez nous fournir votre nom complet, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone, et nous vous informerons si nous avons besoin d’informations supplémentaires pour vérifier votre demande.
  • Droit de refuser. Dans certaines circonstances, vous pouvez refuser la vente de vos renseignements personnels. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.
  • Droit à un service et un prix égaux. Vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire pour l’exercice de vos droits à la vie privée en vertu de la CCPA, sous réserve de certaines limitations.
  • Fais briller la lumière. Nous ne louons pas, ne vendons pas et ne partageons pas d’informations personnelles avec des entreprises non affiliées pour leurs usages de marketing direct, comme prévu par la loi californienne « Shine the Light » (Code civil § 1798.83), sauf si nous avons votre permission.

Soumettez vos demandes. Pour exercer vos droits en vertu de la CCPA :

  • Envoyez un courriel à privacy@people2.0.com
  • Appelez-nous sans frais au – 866-507-2397
  • Contactez-nous par la poste :

People2.0

C/O Bureau de la vie privée

2520, boulevard Renaissance

Suite 130

Roi de Prusse, PA 19406

Autorisation d’un agent. Si vous agissez en tant qu’agent autorisé, pour faire une demande de connaissance ou de suppression au nom d’un résident californien, veuillez nous envoyer une autorisation écrite signée par le résident via l’adresse courriel ou postale fournie dans la section Informations de contact ci-dessus. Nous pouvons aussi exiger que le résident vérifie son identité ou confirme qu’il vous a donné la permission de soumettre la demande.

Bureaux des Amériques

États-Unis

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
2200, boulevard Renaissance.

 Suite 160
Roi de Prusse, PA 19406
États-Unis

Canada

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
685, rue Hurontario
Suite 600
Brampton, ON L6W 0B4
Canada

Brézil

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Rua Conselheiro Lafaiete, 2003,
loja 4, Bairro Sagrada Família –
Cède : 31,035-560 –
Belo Horizonte/MG – Brésil

États-Unis

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
4601, boulevard DTC
Suite 650
Denver, CO 80237
États-Unis

États-Unis

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
2901 Wilcrest Dr.
Suite 500
Houston, TX 77042
États-Unis

Bureaux EMEA

Suisse

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Rue Saint Honoré 10
Neuchâtel 2000
Suisse

Belgique

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Maison d’affaires d’Anvers
Bredestraat 4
2000 Antwerpen
Belgique

Royaume-Uni

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
320 Firecrest Court
Centre Park
Warrington
WA1 1RG
Royaume-Uni

Irlande

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Ten Earlsfort Terrace
Suite 101, Fitzwilliam Court
Leeson Close, D02YW24
Dublin, Irlande

Émirats Arabes Unis

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Bureau 506, 15e étage
Tour Al Sarab
ADGM Square
Île Al Maryah, Abu Dhabi
Émirats Arabes Unis

Les Pays-Bas

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Herikerbergweg 108, 1101 CM
Amsterdam | Les Pays-Bas

Royaume-Uni

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Unité 3.08 – 34-37, rue Liverpool
Londres
EC2M 7PP
Royaume-Uni

Allemagne

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Zimmerstr. 19
10969 Berlin

Bureaux APAC

Australie

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Niveau 13
80, rue Collins
Melbourne VIC 3000

Malaisie

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
12e étage,
Symphonie de Menara, no 5,
Jalan Prof. Khoo Kay Kim,
Seksyen 13,
46200 Petaling Jaya, Selangor,
Malaisie

Inde

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
#1-8-505/E/D/A,
Prakash Nagar
Begumpet
Hyderabad – 500016,
Telangana, Inde

Singapour

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
65, rue Chulia
Centre OCBC #46-00
Singapore 049513

Nouvelle-Zélande

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Rsm Nouvelle-Zélande (Auckland),
Maison Rsm, Niveau 2,
62, promenade Highbrook,
East Tamaki, Auckland, 2013,
Nouvelle-Zélande

Hong Kong

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Niveau 27
World Wide House
9, chemin des Voeux Central
Centre de Hong Kong

Australie

People2.0
C/O Bureau de la vie privée
Suit 30 / 26-32
Jones Bay Wharf, Pirrama Road
Pyrmont NSW 2009
Australie

Ressources supplémentaires

Découvrez le marché mondial des talents grâce à nos ressources étendues.

Glossaire

Apprenez les termes essentiels pour la gestion mondiale de la main-d’œuvre.

Couverture mondiale

Naviguez à travers les défis et réglementations d’embauche à travers le monde.

Annuaire SME

Communiquez avec un expert local en conformité dans votre domaine d’intérêt

Base de connaissances

Accédez à notre bibliothèque de ressources en leadership éclairé.