{"id":37972,"date":"2026-03-09T10:00:00","date_gmt":"2026-03-09T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.people20.com\/blog\/la-main-doeuvre-cachee-des-travailleurs-independants-sont-deja-presents-dans-votre-entreprise\/"},"modified":"2026-03-09T10:26:29","modified_gmt":"2026-03-09T14:26:29","slug":"the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/","title":{"rendered":"La main-d\u2019\u0153uvre cach\u00e9e : des travailleurs ind\u00e9pendants sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans votre entreprise"},"content":{"rendered":"\n

Comment trouver, engager et g\u00e9rer de mani\u00e8re conforme les talents ind\u00e9pendants croissants dans votre organisation <\/h2>\n\n

R\u00e9dig\u00e9 par Patrick Youngs, vice-pr\u00e9sident principal du d\u00e9veloppement des affaires, Am\u00e9riques<\/em> <\/strong><\/p>\n\n

Quelque part dans votre \u00e9cosyst\u00e8me de fournisseurs, votre r\u00e9seau de sous-traitants ou vos engagements de consultation, il y a une main-d\u2019\u0153uvre en forte croissance que vous ne savez peut-\u00eatre pas poss\u00e9der. Les travailleurs ind\u00e9pendants et les micro-entreprises sont int\u00e9gr\u00e9s dans des projets \u00e0 travers votre organisation. La plupart des entreprises en ont beaucoup plus qu\u2019elles ne le r\u00e9alisent. <\/p>\n\n

Ce n\u2019est pas une tendance future \u00e0 surveiller. \u00c7a se passe maintenant, et les chiffres sont significatifs. <\/p>\n\n

L\u2019ampleur du travail ind\u00e9pendant a atteint un point de bascule <\/h3>\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, le nombre d\u2019entreprises individuelles a atteint environ 150 millions<\/a>. Aux \u00c9tats-Unis seulement, plus de 56% des entreprises individuelles ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es apr\u00e8s 2020<\/a>, plusieurs citant des pressions \u00e9conomiques comme l\u2019inflation et la hausse des co\u00fbts comme des facteurs cl\u00e9s. <\/p>\n\n

Ce ne sont pas des travailleurs de petits boulots qui prennent des projets parall\u00e8les. Plus de la moiti\u00e9 des professionnels ind\u00e9pendants d\u00e9tiennent au moins un baccalaur\u00e9at<\/a> et offrent des services sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 de grandes entreprises. Beaucoup travaillent \u00e0 travers des couches de fournisseurs et de sous-traitants qui masquent la v\u00e9ritable nature de la relation de travail. <\/p>\n\n

La croissance ne ralentit pas. L\u2019incertitude \u00e9conomique, combin\u00e9e \u00e0 un d\u00e9sir d\u2019une plus grande autonomie, continue de pousser les professionnels qualifi\u00e9s vers l\u2019ind\u00e9pendance. En m\u00eame temps, les outils num\u00e9riques et les plateformes de travail \u00e0 distance ont rendu plus facile que jamais pour une seule personne d\u2019op\u00e9rer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale avec un minimum de frais g\u00e9n\u00e9raux. <\/p>\n\n

Pourquoi cela est important pour les entreprises ayant des op\u00e9rations mondiales <\/h3>\n\n

Sans visibilit\u00e9 sur qui fait r\u00e9ellement le travail au sein de votre organisation, vous \u00eates expos\u00e9 \u00e0 des risques que vous ne voyez peut-\u00eatre pas venir. <\/p>\n\n

Des erreurs de classification peuvent entra\u00eener des audits et des p\u00e9nalit\u00e9s. Les obligations fiscales peuvent rester non remplies au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Les erreurs de paie peuvent s\u2019accumuler. La gouvernance des donn\u00e9es devient floue quand on ne sait pas qui a acc\u00e8s \u00e0 quoi. Et la complexit\u00e9 se multiplie \u00e0 chaque pays o\u00f9 vous op\u00e9rez. <\/p>\n\n

Le d\u00e9fi n\u2019est pas que les entreprises classent intentionnellement mal les travailleurs. C\u2019est que les travailleurs autonomes entrent souvent dans les organisations par des portes lat\u00e9rales. Ils s\u2019int\u00e8grent dans des relations avec les fournisseurs, sont recrut\u00e9s par des firmes de consultation, ou sont engag\u00e9s comme aide \u00ab temporaire \u00bb qui devient permanente. Avec le temps, les fronti\u00e8res s\u2019estompent et les \u00e9carts de conformit\u00e9 s\u2019\u00e9largissent. <\/p>\n\n

Red\u00e9finir le risque cach\u00e9 comme une opportunit\u00e9 strat\u00e9gique <\/h3>\n\n

Voici l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille : cette main-d\u2019\u0153uvre ind\u00e9pendante en pleine croissance repr\u00e9sente un vivier de talents inexploit\u00e9. Ces professionnels sont sp\u00e9cialis\u00e9s, agiles et r\u00e9partis \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Ils apportent une expertise difficile \u00e0 trouver par les canaux d\u2019embauche traditionnels, et ils sont souvent disponibles plus rapidement que les employ\u00e9s traditionnels. <\/p>\n\n

Les entreprises qui b\u00e2tissent des mod\u00e8les intentionnels pour engager des talents ind\u00e9pendants b\u00e9n\u00e9ficient de v\u00e9ritables avantages : rapidit\u00e9 pour pourvoir des postes essentiels, acc\u00e8s \u00e0 des comp\u00e9tences de niche, flexibilit\u00e9 des co\u00fbts et capacit\u00e9 \u00e0 augmenter ou diminuer selon les besoins du projet. <\/p>\n\n

La cl\u00e9, c\u2019est de passer de l\u2019engagement accidentel \u00e0 une strat\u00e9gie intentionnelle. <\/p>\n\n

Un cadre pour engager des talents ind\u00e9pendants : Attirer, Engager, D\u00e9ployer <\/h3>\n\n

Attirer :<\/strong> Reconna\u00eetre les travailleurs ind\u00e9pendants et les micro-entreprises comme un segment de talents d\u00e9fini, et non comme une pens\u00e9e secondaire. \u00c9laborez le message de votre marque employeur en fonction de ce qui les motive : autonomie, projets int\u00e9ressants, opportunit\u00e9s mondiales et respect de leur expertise. <\/p>\n\n

Engager :<\/strong> D\u00e9veloppez des mod\u00e8les d\u2019engagement conformes qui int\u00e8grent des talents ind\u00e9pendants dans votre cadre de gouvernance plut\u00f4t que de les laisser \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Cela signifie des processus contractuels clairs, une int\u00e9gration ad\u00e9quate, des structures de paiement conformes et une gestion appropri\u00e9e des taxes et de l\u2019immigration pour le travail transfrontalier. <\/p>\n\n

D\u00e9ploiement :<\/strong> Exploitez l\u2019empreinte mondiale de votre organisation pour mobiliser et mobiliser les talents \u00e0 travers les r\u00e9gions g\u00e9ographiques, les fuseaux horaires et les fonctions. Avec la bonne infrastructure, vous pouvez puiser dans une expertise ind\u00e9pendante o\u00f9 qu\u2019elle se trouve tout en maintenant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la classification et le contr\u00f4le des risques. <\/p>\n\n

Trouver les talents ind\u00e9pendants d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans votre organisation <\/h3>\n\n

La premi\u00e8re \u00e9tape est la visibilit\u00e9. Vous ne pouvez pas g\u00e9rer ce que vous ne voyez pas, et la plupart des organisations sont surprises de ce qu\u2019une analyse approfondie r\u00e9v\u00e8le. <\/p>\n\n

Un bilan de sant\u00e9 de la CI examine vos relations actuelles avec les fournisseurs, les engagements de consultation et les ententes avec des contractuels afin d\u2019identifier o\u00f9 les travailleurs ind\u00e9pendants op\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 dans votre \u00e9cosyst\u00e8me. Il met en lumi\u00e8re les risques de classification, met en lumi\u00e8re les lacunes de conformit\u00e9 et offre une image claire de la composition r\u00e9elle de votre personnel. <\/p>\n\n

\u00c0 partir de l\u00e0, vous pouvez prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur la fa\u00e7on de structurer ces relations \u00e0 l\u2019avenir, transformant le risque latent en avantage strat\u00e9gique. <\/p>\n\n

Construire des infrastructures conformes pour la main-d\u2019\u0153uvre ind\u00e9pendante <\/h3>\n\n

Engager des talents ind\u00e9pendants au-del\u00e0 des fronti\u00e8res exige une expertise en mati\u00e8re d\u2019emploi, de travail et de r\u00e9glementation fiscale, qui varie consid\u00e9rablement selon les juridictions. Ce qui est conforme dans un pays peut cr\u00e9er des probl\u00e8mes dans un autre. <\/p>\n\n

Travailler avec un partenaire sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services d\u2019employeur et d\u2019agent de dossiers offre l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour engager des talents ind\u00e9pendants en toute s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 grande \u00e9chelle. Le bon partenaire apporte une expertise approfondie en conformit\u00e9, des processus \u00e9tablis pour l\u2019engagement transfrontalier et la capacit\u00e9 de s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9volution des r\u00e9glementations. <\/p>\n\n

Le r\u00e9sultat final <\/h3>\n\n

La vague des travailleurs ind\u00e9pendants et des micro-entreprises est pass\u00e9e de la marginalisation \u00e0 la tendance dominante. Les pressions \u00e9conomiques, les avanc\u00e9es technologiques, la mondialisation et les pr\u00e9f\u00e9rences des travailleurs se sont tous rejoints pour acc\u00e9l\u00e9rer ce changement. <\/p>\n\n

Votre strat\u00e9gie future de main-d\u2019\u0153uvre ne se limite pas au nombre d\u2019employ\u00e9s. C\u2019est une question de sp\u00e9cialisation, d\u2019agilit\u00e9, de port\u00e9e et de vitesse. La question n\u2019est pas de savoir si vous engagez des talents ind\u00e9pendants \u2014 c\u2019est de savoir si vous le faites avec de la visibilit\u00e9, de la conformit\u00e9 et un but. <\/p>\n\n

La main-d\u2019\u0153uvre que vous ne saviez pas avoir pourrait \u00eatre votre plus grand avantage inexploit\u00e9. La premi\u00e8re \u00e9tape, c\u2019est de d\u00e9couvrir qui est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. <\/p>\n\n

Pr\u00eat \u00e0 avoir de la visibilit\u00e9 aupr\u00e8s de votre personnel ind\u00e9pendant? <\/em><\/strong>Communiquez avec People2.0<\/a> pour en savoir plus sur nos solutions de v\u00e9rification de sant\u00e9 IC et de conseils pour la main-d\u2019\u0153uvre.<\/em> <\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les travailleurs autonomes sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre entreprise. Apprenez \u00e0 identifier les risques cach\u00e9s de CI et \u00e0 les transformer en avantage strat\u00e9gique. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1179,1163,1199,1917,1227,1971,1235,1303,1215],"tags":[1407,1627,1655,1615],"class_list":["post-37972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-global-fr-ca","category-blog-fr-ca","category-classification-compliance-fr-ca","category-classification-de-la-main-doeuvre","category-compliance-fr-ca","category-conformite-de-la-main-doeuvre-temporaire","category-contracting-fr-ca","category-people2-0-insights-fr-ca","category-workforce-management-fr-ca","tag-classification-fr-ca","tag-contingent-workforce-compliance-fr-ca","tag-independent-contractor-ic-compliance-fr-ca","tag-workforce-classification-and-payroll-fr-ca"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019impact de la technologie sur les strat\u00e9gies de gestion de la main-d\u2019\u0153uvre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les travailleurs autonomes sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre entreprise. Apprenez \u00e0 identifier les risques cach\u00e9s de CI et \u00e0 les transformer en avantage strat\u00e9gique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019impact de la technologie sur les strat\u00e9gies de gestion de la main-d\u2019\u0153uvre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travailleurs autonomes sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre entreprise. Apprenez \u00e0 identifier les risques cach\u00e9s de CI et \u00e0 les transformer en avantage strat\u00e9gique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People2.0 | Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:26:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/P20_AMER_PA3_HiddenWorkforce_BI_260225.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elinoy Zvionow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elinoy Zvionow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019impact de la technologie sur les strat\u00e9gies de gestion de la main-d\u2019\u0153uvre","description":"Les travailleurs autonomes sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre entreprise. Apprenez \u00e0 identifier les risques cach\u00e9s de CI et \u00e0 les transformer en avantage strat\u00e9gique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019impact de la technologie sur les strat\u00e9gies de gestion de la main-d\u2019\u0153uvre","og_description":"Les travailleurs autonomes sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre entreprise. Apprenez \u00e0 identifier les risques cach\u00e9s de CI et \u00e0 les transformer en avantage strat\u00e9gique.","og_url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/","og_site_name":"People2.0 | Global","article_published_time":"2026-03-09T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T14:26:29+00:00","og_image":[{"width":1367,"height":789,"url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/P20_AMER_PA3_HiddenWorkforce_BI_260225.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elinoy Zvionow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elinoy Zvionow","Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture ":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/"},"author":{"name":"Elinoy Zvionow","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/cfa24c0e54c16f74cdb67d0544c1d31f"},"headline":"La main-d\u2019\u0153uvre cach\u00e9e : des travailleurs ind\u00e9pendants sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans votre entreprise","datePublished":"2026-03-09T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:26:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/"},"wordCount":1248,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/P20_AMER_PA3_HiddenWorkforce_BI_260225.jpg","keywords":["Classification","Contingent Workforce Compliance","Independent Contractor (IC) Compliance","Workforce Classification and Payroll"],"articleSection":["All \/ Global","Blog","Classification & Compliance","Classification de la main-d\u2019\u0153uvre","Compliance","Conformit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre temporaire","Contracting","People2.0 Insights","Workforce Management"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/","name":"L\u2019impact de la technologie sur les strat\u00e9gies de gestion de la main-d\u2019\u0153uvre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/P20_AMER_PA3_HiddenWorkforce_BI_260225.jpg","datePublished":"2026-03-09T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:26:29+00:00","description":"Les travailleurs autonomes sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre entreprise. Apprenez \u00e0 identifier les risques cach\u00e9s de CI et \u00e0 les transformer en avantage strat\u00e9gique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/P20_AMER_PA3_HiddenWorkforce_BI_260225.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/P20_AMER_PA3_HiddenWorkforce_BI_260225.jpg","width":1367,"height":789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/the-hidden-workforce-independent-contractors-are-already-inside-your-enterprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La main-d\u2019\u0153uvre cach\u00e9e : des travailleurs ind\u00e9pendants sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans votre entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","name":"People2.0 | Global","description":"Global employment, simplified.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization","name":"People2.0 | Global","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","caption":"People2.0 | Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/cfa24c0e54c16f74cdb67d0544c1d31f","name":"Elinoy Zvionow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elinoy Zvionow"},"sameAs":["http:\/\/people20.com"],"url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/author\/elinoyz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37974,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37972\/revisions\/37974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}