{"id":36721,"date":"2026-02-09T09:30:00","date_gmt":"2026-02-09T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.people20.com\/blog\/temporaire-a-permanent-elargir-la-recherche-de-talents-aux-travailleurs-temporaires\/"},"modified":"2026-03-05T11:42:55","modified_gmt":"2026-03-05T16:42:55","slug":"temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/","title":{"rendered":"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires"},"content":{"rendered":"\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l\u2019origine dans <\/em>HR Director<\/em><\/a>.<\/em> <\/p>\n\n

Par <\/strong>Kellen Economy<\/strong><\/a>, directeur des revenus, Am\u00e9riques<\/strong> <\/p>\n\n

Comment les mod\u00e8les de dotation flexibles aident les organisations \u00e0 s\u2019adapter, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et \u00e0 g\u00e9rer les co\u00fbts <\/h2>\n\n

Le march\u00e9 mondial des talents conna\u00eet un changement fondamental dans la fa\u00e7on dont les organisations abordent la gestion de la main-d\u2019\u0153uvre. <\/p>\n\n

Alors que les besoins en comp\u00e9tences \u00e9voluent \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent et que les entreprises subissent une pression croissante pour rester agiles, les mod\u00e8les d\u2019emploi traditionnels seuls ne suffisent plus \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences modernes des entreprises. Les organisations d\u00e9couvrent que les solutions strat\u00e9giques pour la main-d\u2019\u0153uvre \u2014 en particulier les approches flexibles de dotation \u2014 offrent des moyens puissants de relever ces d\u00e9fis tout en maintenant des avantages concurrentiels sur leurs march\u00e9s. <\/p>\n\n

Avec une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019industrie du placement avant de rejoindre People2.0, j\u2019ai observ\u00e9 de premi\u00e8re main comment cette transformation a transform\u00e9 les strat\u00e9gies d\u2019acquisition et de gestion des talents. <\/p>\n\n

Ce qui a commenc\u00e9 comme une \u00e9volution graduelle s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire ces derni\u00e8res ann\u00e9es, port\u00e9e par l\u2019\u00e9volution des pr\u00e9f\u00e9rences de la main-d\u2019\u0153uvre, l\u2019avanc\u00e9e technologique et le besoin de comp\u00e9tences de plus en plus sp\u00e9cialis\u00e9es. Les organisations qui reconnaissent et s\u2019adaptent \u00e0 ces changements se retrouvent mieux plac\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 la fois aux exigences actuelles et aux d\u00e9fis futurs. <\/p>\n\n

La valeur strat\u00e9gique des solutions flexibles pour la main-d\u2019\u0153uvre <\/h3>\n\n

Les organisations d\u00e9passent les mod\u00e8les d\u2019emploi traditionnels pour adopter des approches plus dynamiques en mati\u00e8re d\u2019acquisition de talents. <\/p>\n\n

Le principal avantage d\u2019engager des travailleurs conditionnels \u2014 qu\u2019ils soient temporaires par l\u2019entremise d\u2019un employeur de dossier (EOR)<\/a> ou des travailleurs autonomes via un agent de dossier (AOR)<\/a> \u2014 est la flexibilit\u00e9 qu\u2019ils offrent. Les organisations peuvent s\u2019adapter rapidement aux changements du march\u00e9 et ajuster leurs besoins en talents en cons\u00e9quence. <\/p>\n\n

Cette flexibilit\u00e9 s\u2019est av\u00e9r\u00e9e particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, qui a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 l\u2019adoption de mod\u00e8les de personnel flexibles. \u00c0 mesure que les entreprises s\u2019adaptaient aux op\u00e9rations distribu\u00e9es, la demande pour du personnel temporaire a augment\u00e9. Aujourd\u2019hui, les organisations d\u00e9couvrent que ce mod\u00e8le leur permet non seulement de g\u00e9rer efficacement les co\u00fbts, mais aussi d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es pr\u00e9cis\u00e9ment au moment et \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 elles sont le plus n\u00e9cessaires. <\/p>\n\n

Nous assistons aussi \u00e0 un changement significatif des approches ax\u00e9es sur l\u2019emploi vers des comp\u00e9tences en mati\u00e8re d\u2019acquisition de talents. Les organisations peuvent maintenant faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes pour des projets sp\u00e9cifiques, comme des d\u00e9veloppeurs pour une am\u00e9lioration d\u2019un site web ou des analystes pour une initiative de transformation des donn\u00e9es, en augmentant ou diminuant leur effectif selon les besoins du projet. Cette approche permet aux entreprises d\u2019acc\u00e9der exactement \u00e0 l\u2019expertise dont elles ont besoin sans maintenir de surcharge permanente pour des besoins temporaires. <\/p>\n\n

Comprendre le paysage de la conformit\u00e9 <\/h3>\n\n

Bien que le personnel flexible offre de nombreux avantages, il pr\u00e9sente aussi des d\u00e9fis de conformit\u00e9 uniques auxquels je constate que les organisations doivent r\u00e9guli\u00e8rement composer. Chaque juridiction \u2014 qu\u2019elle soit provinciale ou pays \u2014 maintient ses propres r\u00e8glements concernant la classification des travailleurs et les exigences d\u2019emploi. Cette complexit\u00e9 se multiplie pour les organisations mondiales qui g\u00e8rent la conformit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. <\/p>\n\n

Beaucoup d\u2019organisations supposent initialement que les travailleurs temporaires devraient \u00eatre class\u00e9s comme travailleurs autonomes par d\u00e9faut. Cependant, la r\u00e9alit\u00e9 est plus nuanc\u00e9e<\/a>. La classification d\u00e9pend de divers facteurs, notamment les exigences de surveillance et la flexibilit\u00e9 des horaires. Dans bien des cas, les travailleurs temporaires devraient \u00eatre class\u00e9s comme employ\u00e9s W2 afin d\u2019assurer des garanties de conformit\u00e9 ad\u00e9quates. <\/p>\n\n

Consid\u00e9rons l\u2019industrie de la sant\u00e9, o\u00f9 nous avons constat\u00e9 d\u2019importants d\u00e9fis en mati\u00e8re de conformit\u00e9. Certaines entreprises de placement ont tent\u00e9 de classer les infirmi\u00e8res comme travailleurs autonomes afin de r\u00e9duire les co\u00fbts. Cependant, cette approche ne respecte souvent pas les exigences r\u00e9glementaires et peut exposer les organisations \u00e0 des risques importants. L\u2019essentiel est de comprendre que la classification appropri\u00e9e prot\u00e8ge \u00e0 la fois l\u2019organisation et le travailleur tout en assurant la conformit\u00e9 \u00e0 toutes les r\u00e9glementations applicables. <\/p>\n\n

Cr\u00e9er un environnement propice au succ\u00e8s <\/h3>\n\n

Le succ\u00e8s des strat\u00e9gies temporaires pour la main-d\u2019\u0153uvre va au-del\u00e0 des consid\u00e9rations administratives. Les organisations obtiennent les meilleurs r\u00e9sultats lorsqu\u2019elles adoptent une approche holistique de l\u2019int\u00e9gration des travailleurs, traitant les membres temporaires de l\u2019\u00e9quipe comme des contributeurs pr\u00e9cieux d\u00e8s le premier jour. <\/p>\n\n

Malheureusement, certaines organisations commettent l\u2019erreur de traiter les travailleurs temporaires comme totalement s\u00e9par\u00e9s de leur main-d\u2019\u0153uvre permanente. Cette approche peut cr\u00e9er des divisions inutiles et r\u00e9duire la productivit\u00e9 globale. Au contraire, les organisations les plus performantes assurent que les travailleurs temporaires b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une int\u00e9gration compl\u00e8te, d\u2019acc\u00e8s aux ressources n\u00e9cessaires et d\u2019une int\u00e9gration dans les communications et la culture de l\u2019\u00e9quipe. <\/p>\n\n

Les avantages de cette approche inclusive vont au-del\u00e0 de la productivit\u00e9 imm\u00e9diate. Les organisations qui cr\u00e9ent des exp\u00e9riences positives pour les travailleurs temporaires trouvent souvent plus facile d\u2019attirer les meilleurs talents pour leurs besoins futurs. Ils b\u00e2tissent aussi des \u00e9quipes plus solides et plus soud\u00e9es, capables d\u2019offrir de meilleurs r\u00e9sultats, peu importe les modalit\u00e9s d\u2019emploi. <\/p>\n\n

Tirer parti des partenariats strat\u00e9giques <\/h3>\n\n

G\u00e9rer une main-d\u2019\u0153uvre flexible exige une expertise dans plusieurs domaines \u2014 de la conformit\u00e9 \u00e0 l\u2019administration de la paie. C\u2019est l\u00e0 que les services d\u2019employeur de dossier et d\u2019agent de dossier (AOR) deviennent inestimables. <\/p>\n\n

Pour les organisations mondiales en particulier, la complexit\u00e9 de la conformit\u00e9 peut \u00eatre \u00e9crasante. En s\u2019associant \u00e0 des fournisseurs de solutions pour la main-d\u2019\u0153uvre, les organisations peuvent se concentrer sur leur strat\u00e9gie d\u2019affaires et de talents de base tandis que les experts s\u2019occupent des charges administratives. <\/p>\n\n

J\u2019ai vu ce mod\u00e8le fonctionner particuli\u00e8rement bien pour les grandes entreprises qui veulent garder le contr\u00f4le de leur s\u00e9lection de talents tout en externalisant les complexit\u00e9s de la conformit\u00e9 et de l\u2019administration. Ces partenariats offrent non seulement une expertise en conformit\u00e9 \u00e0 travers les juridictions, mais aussi des processus simplifi\u00e9s qui enrichissent l\u2019exp\u00e9rience tant pour les organisations que pour les travailleurs. <\/p>\n\n

Construire pour l\u2019avenir <\/h3>\n\n

L\u2019un des aspects les plus int\u00e9ressants du mod\u00e8le flexible de la main-d\u2019\u0153uvre est son attrait interg\u00e9n\u00e9rationnel. Les professionnels en d\u00e9but de carri\u00e8re utilisent souvent des affectations temporaires pour acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience diversifi\u00e9e et b\u00e2tir leur portfolio. Les experts en milieu de carri\u00e8re peuvent choisir le travail bas\u00e9 sur des projets pour se concentrer sur des d\u00e9fis sp\u00e9cifiques qu\u2019ils appr\u00e9cient. Et les professionnels chevronn\u00e9s pr\u00e9f\u00e8rent parfois des arrangements temporaires afin de continuer \u00e0 apporter leur expertise tout en gardant une plus grande flexibilit\u00e9 dans leurs horaires. <\/p>\n\n

Cette diversit\u00e9 de participation au personnel cr\u00e9e des occasions uniques pour les organisations de b\u00e2tir des \u00e9quipes dynamiques et multig\u00e9n\u00e9rationnelles qui r\u00e9unissent diff\u00e9rentes perspectives et niveaux d\u2019exp\u00e9rience. G\u00e9r\u00e9es efficacement, ces \u00e9quipes peuvent stimuler l\u2019innovation et offrir des r\u00e9sultats exceptionnels tout en maintenant la flexibilit\u00e9 que les travailleurs et les organisations valorisent de plus en plus. <\/p>\n\n

Regard vers l\u2019avenir <\/h3>\n\n

En regardant vers l\u2019avenir du travail, il est clair que les organisations qui adoptent des approches strat\u00e9giques pour la gestion temporaire de la main-d\u2019\u0153uvre seront mieux plac\u00e9es pour un succ\u00e8s durable. L\u2019essentiel r\u00e9side dans la mise en place de programmes qui allient flexibilit\u00e9 et conformit\u00e9 tout en assurant des exp\u00e9riences positives tant pour les travailleurs que pour les organisations. <\/p>\n\n

Cette \u00e9volution de la strat\u00e9gie de la main-d\u2019\u0153uvre ne se limite pas \u00e0 pourvoir des postes temporaires. Il s\u2019agit de cr\u00e9er une approche plus dynamique et r\u00e9active des talents qui profite \u00e0 tous les acteurs concern\u00e9s. Les organisations qui prosp\u00e9reront sont celles qui reconnaissent ces arrangements comme des occasions strat\u00e9giques de b\u00e2tir des main-d\u2019\u0153uvre plus solides, plus adaptables, capables de relever les d\u00e9fis de demain. <\/p>\n\n

Pr\u00eat \u00e0 b\u00e2tir une main-d\u2019\u0153uvre plus flexible? <\/h3>\n\n

Chez People2.0, nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans l\u2019aide aux firmes et organisations de recrutement \u00e0 naviguer dans la complexit\u00e9 de la gestion temporaire de la main-d\u2019\u0153uvre. Nos services d\u2019employeur de dossier<\/a> et d\u2019agent de dossier<\/a> simplifient la conformit\u00e9 entre les juridictions, rationalisent la paie et l\u2019administration, et vous permettent de vous concentrer sur ce qui compte le plus : trouver et placer les bons talents. <\/p>\n\n

Que vous souhaitiez vous \u00e9tendre sur de nouveaux march\u00e9s, assurer une classification ad\u00e9quate des travailleurs ou simplement r\u00e9duire le fardeau administratif de la gestion d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre flexible, nous sommes l\u00e0 pour vous aider. <\/p>\n\n

Contactez notre \u00e9quipe<\/strong><\/a> <\/em><\/strong>pour d\u00e9couvrir comment People2.0 peut soutenir votre strat\u00e9gie de main-d\u2019\u0153uvre temporaire.<\/em> <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

\u00c0 propos de l\u2019auteur <\/h3>\n\n

Kellen Economy<\/a> occupe le poste de chef des revenus, Am\u00e9riques, chez People2.0. Avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie du recrutement et du placement, Kellen se sp\u00e9cialise dans les solutions mondiales pour la main-d\u2019\u0153uvre, la conformit\u00e9 et les strat\u00e9gies personnalis\u00e9es pour la main-d\u2019\u0153uvre. Avant People2.0, il a pass\u00e9 pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie chez CareersUSA \u00e0 ma\u00eetriser le recrutement temporaire, temporaire avec option d\u2019embauche et embauche directe pour des clients du Fortune 500 dans divers secteurs. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez comment les travailleurs temporaires transforment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre. Apprenez \u00e0 exploiter la flexibilit\u00e9 du personnel pour l\u2019agilit\u00e9, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et la gestion des co\u00fbts. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1179,1163,1922,1964,1303,1211,1251,1215],"tags":[1375,1543,1555,1623,1447,1531,1503],"class_list":["post-36721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-global-fr-ca","category-blog-fr-ca","category-employeur-officiel","category-gestion-de-lexperience-des-talents","category-people2-0-insights-fr-ca","category-staffing-fr-ca","category-talent-engagement-fr-ca","category-workforce-management-fr-ca","tag-business-development-fr-ca","tag-contingent-workers-fr-ca","tag-contingent-workforce-fr-ca","tag-employer-of-record-eor-services-fr-ca","tag-independent-contractors-fr-ca","tag-staffing-fr-ca","tag-talent-engagement-strategy-fr-ca"],"acf":[],"yoast_head":"\nTemporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les travailleurs temporaires transforment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre. Apprenez \u00e0 exploiter la flexibilit\u00e9 du personnel pour l\u2019agilit\u00e9, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et la gestion des co\u00fbts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les travailleurs temporaires transforment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre. Apprenez \u00e0 exploiter la flexibilit\u00e9 du personnel pour l\u2019agilit\u00e9, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et la gestion des co\u00fbts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People2.0 | Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-09T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T16:42:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P20_GLOB_PA12_TemptoPerm-_BI_260122.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elinoy Zvionow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elinoy Zvionow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires","description":"D\u00e9couvrez comment les travailleurs temporaires transforment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre. Apprenez \u00e0 exploiter la flexibilit\u00e9 du personnel pour l\u2019agilit\u00e9, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et la gestion des co\u00fbts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires","og_description":"D\u00e9couvrez comment les travailleurs temporaires transforment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre. Apprenez \u00e0 exploiter la flexibilit\u00e9 du personnel pour l\u2019agilit\u00e9, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et la gestion des co\u00fbts.","og_url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/","og_site_name":"People2.0 | Global","article_published_time":"2026-02-09T14:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T16:42:55+00:00","og_image":[{"width":1367,"height":789,"url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P20_GLOB_PA12_TemptoPerm-_BI_260122.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elinoy Zvionow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elinoy Zvionow","Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture ":"8 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/"},"author":{"name":"Elinoy Zvionow","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/cfa24c0e54c16f74cdb67d0544c1d31f"},"headline":"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires","datePublished":"2026-02-09T14:30:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T16:42:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/"},"wordCount":1703,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P20_GLOB_PA12_TemptoPerm-_BI_260122.jpg","keywords":["Business Development","Contingent Workers","contingent workforce","Employer of Record (EOR) Services","Independent Contractors","staffing","Talent Engagement Strategy"],"articleSection":["All \/ Global","Blog","Employeur officiel","Gestion de l\u2019exp\u00e9rience des talents","People2.0 Insights","Staffing","Talent Engagement","Workforce Management"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/","name":"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P20_GLOB_PA12_TemptoPerm-_BI_260122.jpg","datePublished":"2026-02-09T14:30:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T16:42:55+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment les travailleurs temporaires transforment les strat\u00e9gies de main-d\u2019\u0153uvre. Apprenez \u00e0 exploiter la flexibilit\u00e9 du personnel pour l\u2019agilit\u00e9, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es et la gestion des co\u00fbts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P20_GLOB_PA12_TemptoPerm-_BI_260122.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P20_GLOB_PA12_TemptoPerm-_BI_260122.jpg","width":1367,"height":789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/temp-to-perm-expanding-talent-search-to-temporary-workers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Temporaire \u00e0 permanent : \u00e9largir la recherche de talents aux travailleurs temporaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","name":"People2.0 | Global","description":"Global employment, simplified.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization","name":"People2.0 | Global","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","caption":"People2.0 | Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/cfa24c0e54c16f74cdb67d0544c1d31f","name":"Elinoy Zvionow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elinoy Zvionow"},"sameAs":["http:\/\/people20.com"],"url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/author\/elinoyz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36721"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37955,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36721\/revisions\/37955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}