{"id":27803,"date":"2024-05-22T14:45:49","date_gmt":"2024-05-22T18:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.people20.com\/blog\/maitriser-le-risque-dassurance-guide-strategique-pour-les-agences-de-placement\/"},"modified":"2025-10-02T15:31:03","modified_gmt":"2025-10-02T19:31:03","slug":"mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/","title":{"rendered":"Ma\u00eetriser le risque d\u2019assurance : Guide strat\u00e9gique pour les agences de placement"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-07d407f8b717a6b911d8c074b9cb1c0d\" style=\"color:#056892\"><em>Par Art Boyle, vice-pr\u00e9sident, gestion des risques  <\/em><\/h5>\n\n<p>L\u2019industrie du recrutement \u00e9volue dans un \u00e9cosyst\u00e8me complexe, facilitant l\u2019ad\u00e9quation entre les chercheurs d\u2019emploi et les employeurs. Tout en offrant des services inestimables, les agences de placement sont expos\u00e9es \u00e0 divers risques d\u2019assurance inh\u00e9rents \u00e0 leurs op\u00e9rations. Naviguer dans ces risques n\u00e9cessite une compr\u00e9hension approfondie du paysage de l\u2019assurance et des mesures proactives pour att\u00e9nuer les responsabilit\u00e9s potentielles. Cet article explore les principaux risques d\u2019assurance auxquels fait face l\u2019industrie du recrutement et propose des strat\u00e9gies pour une gestion efficace des risques.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Indemnisation des travailleurs<\/h3>\n\n<p>L\u2019assurance indemnisation des travailleurs est un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour les agences de placement, car elle couvre les employ\u00e9s qui subissent des blessures ou maladies li\u00e9es au travail. Les agences de placement doivent s\u2019assurer de respecter les r\u00e8glements sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque juridiction r\u00e9gissant l\u2019indemnisation des travailleurs, notamment :   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exigences de couverture  <\/li>\n\n\n\n<li>Obligations de d\u00e9claration  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Le non-gestion ad\u00e9quate des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019indemnisation des travailleurs peut entra\u00eener des r\u00e9clamations co\u00fbteuses, des amendes et des responsabilit\u00e9s juridiques. Pour att\u00e9nuer ce risque, les agences de placement devraient :   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettre en \u0153uvre des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 robustes  <\/li>\n\n\n\n<li>Effectuez des inspections r\u00e9guli\u00e8res en milieu de travail  <\/li>\n\n\n\n<li>Collaborez avec les fournisseurs d\u2019assurance pour adapter la couverture \u00e0 leurs besoins sp\u00e9cifiques  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il est aussi important de pr\u00e9venir la \u00ab d\u00e9rive de l\u2019engagement \u00bb. Si un travailleur temporaire subit une blessure sur le lieu de travail, et que l\u2019enqu\u00eate subs\u00e9quente r\u00e9v\u00e8le que l\u2019employ\u00e9 effectuait des t\u00e2ches ou un r\u00f4le non initialement convenu, une discussion avec le client doit avoir lieu pour s\u2019assurer qu\u2019il y a une compr\u00e9hension claire du poste. Ne pas clarifier les r\u00f4les peut potentiellement augmenter consid\u00e9rablement le co\u00fbt de la couverture d\u2019indemnisation des travailleurs.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 professionnelle<\/h3>\n\n<p>La responsabilit\u00e9 professionnelle, aussi appel\u00e9e assurance erreurs et omissions (E&amp;O), prot\u00e8ge les agences de placement contre les r\u00e9clamations d\u00e9coulant de n\u00e9gligence pr\u00e9sum\u00e9e, d\u2019erreurs ou d\u2019omissions dans l\u2019exercice de leurs fonctions professionnelles. Les sc\u00e9narios courants o\u00f9 l\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle peut \u00eatre invoqu\u00e9e incluent :   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>All\u00e9gations de cong\u00e9diement abusif  <\/li>\n\n\n\n<li>Discrimination  <\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9chec \u00e0 filtrer ad\u00e9quatement les candidats  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les agences de placement doivent examiner attentivement les ententes contractuelles avec les clients et les candidats afin d\u2019identifier les responsabilit\u00e9s potentielles et d\u2019assurer une couverture ad\u00e9quate dans le cadre de leur police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle. De plus, investir dans des pratiques compl\u00e8tes de gestion des risques, telles que le d\u00e9pistage rigoureux des candidats et le respect des lois du travail, peut aider \u00e0 r\u00e9duire l\u2019exposition aux risques li\u00e9s \u00e0 la responsabilit\u00e9 professionnelle.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n\n<p>L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale couvre les r\u00e9clamations de tiers all\u00e9guant des blessures corporelles, des dommages mat\u00e9riels ou des blessures personnelles d\u00e9coulant des op\u00e9rations d\u2019une agence de placement. Les risques associ\u00e9s \u00e0 la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale incluent :   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accidents de glissade et de chute dans les locaux de l\u2019agence  <\/li>\n\n\n\n<li>Dommages aux biens des clients caus\u00e9s par les employ\u00e9s de l\u2019agence  <\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9clamations en diffamation r\u00e9sultant de d\u00e9clarations ou de publicit\u00e9s n\u00e9gligentes  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les agences de placement devraient examiner la port\u00e9e de leur couverture responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale aupr\u00e8s des assureurs afin d\u2019assurer une protection ad\u00e9quate contre les risques potentiels. La mise en place de protocoles de s\u00e9curit\u00e9, le maintien d\u2019un environnement de travail propre et s\u00e9curis\u00e9, ainsi que la r\u00e9alisation r\u00e9guli\u00e8re d\u2019\u00e9valuations des risques, peuvent aider \u00e0 r\u00e9duire l\u2019exposition aux r\u00e9clamations de responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 cybern\u00e9tique  <\/h3>\n\n<p>Dans un environnement d\u2019affaires de plus en plus num\u00e9ris\u00e9, les agences de placement sont vuln\u00e9rables aux cybermenaces telles que les violations de donn\u00e9es, les attaques par ran\u00e7ongiciel et les arnaques d\u2019hame\u00e7onnage. L\u2019assurance responsabilit\u00e9 cybern\u00e9tique couvre les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ponse aux violations de donn\u00e9es, notamment :   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co\u00fbts de notification  <\/li>\n\n\n\n<li>Enqu\u00eates m\u00e9dico-l\u00e9gales  <\/li>\n\n\n\n<li>Frais juridiques  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les agences de placement doivent prioriser les mesures de cybers\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations sensibles, y compris les CV des candidats, les contrats clients et les dossiers financiers. Cela peut impliquer :   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mise en \u0153uvre des protocoles de chiffrement  <\/li>\n\n\n\n<li>Assurer la formation des employ\u00e9s sur les meilleures pratiques en cybers\u00e9curit\u00e9  <\/li>\n\n\n\n<li>Mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8re des logiciels et syst\u00e8mes pour corriger les vuln\u00e9rabilit\u00e9s  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La collaboration avec des experts en cybers\u00e9curit\u00e9 et des assureurs peut aider les agences de placement \u00e0 d\u00e9velopper des strat\u00e9gies compl\u00e8tes de gestion des risques adapt\u00e9es \u00e0 leurs expositions sp\u00e9cifiques \u00e0 la cyberresponsabilit\u00e9. Il est important de noter que cette police de responsabilit\u00e9 cybern\u00e9tique couvrira toute perte de donn\u00e9es ou piratage sur le r\u00e9seau ou le syst\u00e8me des agences de placement. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la couverture ne s\u2019\u00e9tend pas aux r\u00e9clamations d\u00e9pos\u00e9es par les clients pour une perte ou un \u00e9v\u00e9nement pendant que l\u2019employ\u00e9 temporaire travaille sur le syst\u00e8me du client. Il est important de revoir les contrats \u00e0 l\u2019avance pour s\u2019assurer que le client ne transf\u00e8re pas cette responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019agence de placement.     <\/p>\n\n<p>Les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019assurance sont inh\u00e9rents aux op\u00e9rations des agences de placement, n\u00e9cessitant une attention diligente et des strat\u00e9gies proactives de gestion des risques. En comprenant les diff\u00e9rentes expositions \u00e0 l\u2019assurance auxquelles l\u2019industrie est confront\u00e9e et en mettant en \u0153uvre des mesures compl\u00e8tes d\u2019att\u00e9nuation des risques, les agences de placement peuvent prot\u00e9ger leurs int\u00e9r\u00eats, assurer la conformit\u00e9 aux exigences r\u00e9glementaires et pr\u00e9server leur r\u00e9putation sur le march\u00e9. La collaboration avec des assureurs exp\u00e9riment\u00e9s et l\u2019adoption des meilleures pratiques en gestion des risques sont essentielles pour naviguer dans le paysage changeant de l\u2019assurance et assurer le succ\u00e8s \u00e0 long terme dans l\u2019industrie du placement.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obtenez des conseils d\u2019experts de People2.0<\/h3>\n\n<p>Les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019assurance sont inh\u00e9rents \u00e0 l\u2019industrie du placement, mais avec des conseils appropri\u00e9s, ils peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s efficacement. Chez People2.0, notre \u00e9quipe d\u2019experts se sp\u00e9cialise dans la fourniture de solutions sur mesure pour aider les agences de placement \u00e0 naviguer dans le paysage complexe de l\u2019assurance.   <\/p>\n\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 prendre rendez-vous pour une consultation avec nos sp\u00e9cialistes en gestion des risques afin de discuter de vos besoins sp\u00e9cifiques et d\u2019\u00e9laborer une strat\u00e9gie compl\u00e8te pour att\u00e9nuer les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019assurance. Notre \u00e9quipe travaillera en \u00e9troite collaboration avec vous pour assurer la conformit\u00e9 aux exigences r\u00e9glementaires, mettre en \u0153uvre les meilleures pratiques et offrir un soutien continu pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats commerciaux.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><a href=\"https:\/\/www.people20.com\/connect-with-us\/\">Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui pour faire le premier pas vers un avenir s\u00fbr et r\u00e9ussi dans l\u2019industrie du placement.<\/a><\/em><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explorez les principaux risques d\u2019assurance dans l\u2019industrie du recrutement et apprenez des strat\u00e9gies pour att\u00e9nuer les expositions, assurer la conformit\u00e9 et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de votre agence.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1163,1199,1287,1303,1203,1291,1211,1884],"tags":[1683,1631,1687,1679,1675,1371],"class_list":["post-27803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr-ca","category-classification-compliance-fr-ca","category-departments-functional-areas-fr-ca","category-people2-0-insights-fr-ca","category-practice-areas-fr-ca","category-risk-management-fr-ca","category-staffing-fr-ca","category-workforce-compliance","tag-pa3-fr-ca","tag-mitigating-compliance-risks-fr-ca","tag-pa4-fr-ca","tag-pa2-fr-ca","tag-pa1-fr-ca","tag-workforce-compliance-fr-ca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>People2.0 | Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez les principaux risques d\u2019assurance dans l\u2019industrie du recrutement et apprenez des strat\u00e9gies pour att\u00e9nuer les expositions, assurer la conformit\u00e9 et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de votre agence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez les principaux risques d\u2019assurance dans l\u2019industrie du recrutement et apprenez des strat\u00e9gies pour att\u00e9nuer les expositions, assurer la conformit\u00e9 et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de votre agence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People2.0 | Global\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-22T18:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T19:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elinoy Zvionow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elinoy Zvionow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"People2.0 | Global","description":"Explorez les principaux risques d\u2019assurance dans l\u2019industrie du recrutement et apprenez des strat\u00e9gies pour att\u00e9nuer les expositions, assurer la conformit\u00e9 et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de votre agence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_description":"Explorez les principaux risques d\u2019assurance dans l\u2019industrie du recrutement et apprenez des strat\u00e9gies pour att\u00e9nuer les expositions, assurer la conformit\u00e9 et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de votre agence.","og_url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/","og_site_name":"People2.0 | Global","article_published_time":"2024-05-22T18:45:49+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T19:31:03+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":675,"url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","type":"image\/png"}],"author":"Elinoy Zvionow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elinoy Zvionow","Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture ":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/"},"author":{"name":"Elinoy Zvionow","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/cfa24c0e54c16f74cdb67d0544c1d31f"},"headline":"Ma\u00eetriser le risque d\u2019assurance : Guide strat\u00e9gique pour les agences de placement","datePublished":"2024-05-22T18:45:49+00:00","dateModified":"2025-10-02T19:31:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/"},"wordCount":1229,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","keywords":["Mass Talent and Enterprise","Mitigating Compliance Risks","Professional Services","Search and Recruiting","Staffing","Workforce Compliance"],"articleSection":["Blog","Classification &amp; Compliance","Departments \/ Functional Areas","People2.0 Insights","Practice Areas","Risk Management","Staffing","Workforce Compliance\u00a0"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/","name":"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","datePublished":"2024-05-22T18:45:49+00:00","dateModified":"2025-10-02T19:31:03+00:00","description":"Explorez les principaux risques d\u2019assurance dans l\u2019industrie du recrutement et apprenez des strat\u00e9gies pour att\u00e9nuer les expositions, assurer la conformit\u00e9 et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de votre agence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","width":1000,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/mastering-insurance-risk-a-strategic-guide-for-staffing-firms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u00eetriser le risque d\u2019assurance : Guide strat\u00e9gique pour les agences de placement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","name":"People2.0 | Global","description":"Global employment, simplified.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization","name":"People2.0 | Global","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","caption":"People2.0 | Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/cfa24c0e54c16f74cdb67d0544c1d31f","name":"Elinoy Zvionow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9bf65258add3fc13f587de13b9c0927c717c98357545decb8d32bda2617896?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elinoy Zvionow"},"sameAs":["http:\/\/people20.com"],"url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/author\/elinoyz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27805,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27803\/revisions\/27805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}