{"id":28099,"date":"2025-07-23T17:32:44","date_gmt":"2025-07-23T21:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.people20.com\/pa2-recherche-et-recrutement\/"},"modified":"2026-02-27T11:32:32","modified_gmt":"2026-02-27T16:32:32","slug":"search-and-recruiting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/","title":{"rendered":"Recherche et recrutement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28099\" class=\"elementor elementor-28099 elementor-2217\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8566687 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8566687\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad72576 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad72576\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3849c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa3849c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EOR et AOR pour<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e9b33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7e9b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cabinets de recherche et recrutement  <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f44960 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f44960\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"noGridContainer\"><div id=\"app-wrapper\" class=\"app-wrap flex-height\"><div class=\"pane-wrap flex-height\"><div id=\"panelWrapper\" class=\"antd-container\"><div id=\"detailBar\" class=\"pane pane-right\"><div><div id=\"task_details_container\" class=\"antd-container\"><div class=\"index-module__IrTZO\"><div class=\"index-module__sfiCk\"><div class=\"index-module__dURg8\"><div class=\"styles-module__wdIOX\"><div class=\"commentsOuter styles-module__jMRYg\"><div class=\"commentsList\"><div class=\"styles-module__N_BLb styles-module__hZCwc\"><div class=\"styles-module__M9FtR\"><div class=\"styles-module__d9pV0\"><div class=\"styles-module__C_40V\"><span class=\"styles-module__ogO6M\">Va au-del\u00e0 des placements permanents. Ajoutez du personnel contractuel pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus r\u00e9currents et maximiser la valeur de l\u2019entreprise. <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e267d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4e267d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed3e436 elementor-mobile-align-center elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ed3e436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjgzMDcsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commencez d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa2d79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"baa2d79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316d19b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"316d19b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272d915 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"272d915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/players.brightcove.net\/5334057671001\/HJVGFChYe_default\/index.html?videoId=6379984507112\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" width=\"100%\" height=\"339\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409626a elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"409626a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/players.brightcove.net\/5334057671001\/HJVGFChYe_default\/index.html?videoId=6379984507112\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" width=\"100%\" height=\"152\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c188af4 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c188af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/players.brightcove.net\/5334057671001\/HJVGFChYe_default\/index.html?videoId=6379984507112\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" width=\"100%\" height=\"175\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfeae6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dfeae6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5ca4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a5ca4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2969d1c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2969d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/map-pin_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28271\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04eec76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04eec76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e74c0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e74c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous faisons  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4875e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4875e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Classification des travailleurs<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77b5675 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77b5675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW79244256 BCX0\">\u00c9vitez les pi\u00e8ges li\u00e9s \u00e0 la mauvaise classification des employ\u00e9s avec notre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79244256 BCX0\"> travailleur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79244256 BCX0\">  Processus de conformit\u00e9 et de classification. Nous   <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79244256 BCX0\">R\u00e9duisez <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW79244256 BCX0\">les risques<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79244256 BCX0\"> , vous pouvez vous concentrer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79244256 BCX0\"> sur votre entreprise.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd87b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bd87b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Paie et imp\u00f4ts<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5643a2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5643a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW197261446 BCX0\">Payez les travailleurs \u00e0 temps.  <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW197261446 BCX0\">Nous g\u00e9rons tous les aspects des services de paie et de fiscalit\u00e9, que vos op\u00e9rations de placement soient locales ou mondiales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5cb0dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5cb0dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conformit\u00e9 mondiale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f165c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49f165c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW26780645 BCX0\">Chaque <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW26780645 BCX0\">juridiction<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW26780645 BCX0\">  a des lois et r\u00e8glements uniques. Nous vous aidons \u00e0 naviguer dans ces complexit\u00e9s, assurant la conformit\u00e9<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW26780645 BCX0\"> Peu importe o\u00f9 vous placez les travailleurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW26780645 BCX0\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7781aa9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7781aa9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a1b4b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3a1b4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"669\" src=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28101\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR2.png 681w, https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR2-300x295.png 300w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d40baee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d40baee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e6278 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c0e6278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"62\" height=\"62\" viewBox=\"0 0 62 62\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_6728_23719)\"><path d=\"M52.9186 9.07848C40.811 -3.02913 21.1831 -3.02612 9.07848 9.07848C-3.02612 21.1831 -3.02913 40.811 9.07848 52.9186C21.1831 65.0232 40.814 65.0262 52.9186 52.9186C65.0232 40.814 65.0232 21.1831 52.9186 9.07848ZM46.7911 32.9177L21.7787 43.6747C19.9257 44.4718 18.1329 42.4383 19.1526 40.6997L24.2213 32.0544C24.6033 31.4016 24.6033 30.5954 24.2213 29.9427L19.1526 21.2974C18.1329 19.5587 19.9257 17.5282 21.7787 18.3224L46.7911 29.0794C48.4756 29.8043 48.4756 32.1927 46.7911 32.9147V32.9177Z\" fill=\"#FFC938\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_6728_23719\"><rect width=\"62\" height=\"62\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93fe110 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93fe110\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d118fb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d118fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9largir l\u2019offre de services  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-397a7a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"397a7a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW215177612 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW215177612 BCX0\">Diversifiez <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW215177612 BCX0\">votre offre <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW215177612 BCX0\">en incluant<\/span> des travailleurs <span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW215177612 BCX0\">non permanents<\/span> <span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRest SCXW215177612 BCX0\">afin de r\u00e9pondre \u00e0 un \u00e9ventail plus large de besoins des clients et de r\u00e9pondre \u00e0 plus d\u2019appels d\u2019offres.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW215177612 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e27e73 elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5e27e73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/knowledge\/contracting-made-simple\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687b785 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"687b785\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319f931 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"319f931\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ae987 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d8ae987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"62\" height=\"62\" viewBox=\"0 0 62 62\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_6728_23719)\"><path d=\"M52.9186 9.07848C40.811 -3.02913 21.1831 -3.02612 9.07848 9.07848C-3.02612 21.1831 -3.02913 40.811 9.07848 52.9186C21.1831 65.0232 40.814 65.0262 52.9186 52.9186C65.0232 40.814 65.0232 21.1831 52.9186 9.07848ZM46.7911 32.9177L21.7787 43.6747C19.9257 44.4718 18.1329 42.4383 19.1526 40.6997L24.2213 32.0544C24.6033 31.4016 24.6033 30.5954 24.2213 29.9427L19.1526 21.2974C18.1329 19.5587 19.9257 17.5282 21.7787 18.3224L46.7911 29.0794C48.4756 29.8043 48.4756 32.1927 46.7911 32.9147V32.9177Z\" fill=\"#FFC938\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_6728_23719\"><rect width=\"62\" height=\"62\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba193e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ba193e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613ddb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"613ddb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construire de la valeur d\u2019entreprise  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68deae2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68deae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW107497934 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW107497934 BCX0\">\u00c9tablissez un portefeuille solide de placements r\u00e9guliers et renouez avec <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107497934 BCX0\">d\u2019anciens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107497934 BCX0\"> clients pour augmenter la valeur globale de votre entreprise.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW107497934 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f26ab2 elementor-mobile-align-left elementor-tablet-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8f26ab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/how-back-office-services-power-growth-for-staffing-firms-and-enterprises\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d788512 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d788512\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"669\" src=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28102\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR3.png 684w, https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR3-300x293.png 300w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21cfb0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f21cfb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4226c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e4226c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"669\" src=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR4.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28103\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR4.png 681w, https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SandR4-300x295.png 300w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06d32fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06d32fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a741a0a elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a741a0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"62\" height=\"62\" viewBox=\"0 0 62 62\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_6728_23719)\"><path d=\"M52.9186 9.07848C40.811 -3.02913 21.1831 -3.02612 9.07848 9.07848C-3.02612 21.1831 -3.02913 40.811 9.07848 52.9186C21.1831 65.0232 40.814 65.0262 52.9186 52.9186C65.0232 40.814 65.0232 21.1831 52.9186 9.07848ZM46.7911 32.9177L21.7787 43.6747C19.9257 44.4718 18.1329 42.4383 19.1526 40.6997L24.2213 32.0544C24.6033 31.4016 24.6033 30.5954 24.2213 29.9427L19.1526 21.2974C18.1329 19.5587 19.9257 17.5282 21.7787 18.3224L46.7911 29.0794C48.4756 29.8043 48.4756 32.1927 46.7911 32.9147V32.9177Z\" fill=\"#FFC938\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_6728_23719\"><rect width=\"62\" height=\"62\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4fd9ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4fd9ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f670d32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f670d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Augmenter les sources de revenus  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbcf71f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbcf71f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW170896191 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170896191 BCX0\">Commencez \u00e0 placer des travailleurs temporaires, contractuels, temporaires et non permanents pour un engagement constant et des revenus pr\u00e9visibles.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW170896191 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c702c70 elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c702c70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/from-recruitment-to-full-service-unleashing-your-firms-potential-with-people2-0\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce488f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce488f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10421b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10421b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/search-and-recruiting_connect-with-our-experts.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28104\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/search-and-recruiting_connect-with-our-experts.png 615w, https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/search-and-recruiting_connect-with-our-experts-300x250.png 300w\" sizes=\"(max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403a6f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"403a6f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297dfef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"297dfef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Connectez-vous avec nos experts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a750513 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"a750513\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/8817031.js\" defer><\/script>\n<div class=\"hs-form-frame\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"00336486-240e-452b-967d-5ce254846759\" data-portal-id=\"8817031\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7da13d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d7da13d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc924a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7fc924a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-569813f e-con-full .split-container e-flex e-con e-child\" data-id=\"569813f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761e4cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"761e4cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ed1e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23ed1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e9der aux ressources de recherche et de recrutement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eef447 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eef447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obtenez des conseils d\u2019experts sur les placements de contrats, les exigences de conformit\u00e9 et les strat\u00e9gies pour \u00e9largir votre offre de services au-del\u00e0 des embauches permanentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8f8656 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8f8656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f841e9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f841e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/category\/practice-areas-fr-ca\/search-recruiting-fr-ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parcourir les ressources<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a56d83a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a56d83a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5c349 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae5c349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous voulez en savoir plus?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f74ab3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f74ab3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignez-vous sur nos services d\u2019employeur d\u2019enregistrement (EOR) et d\u2019agent d\u2019enregistrement (AOR) et choisissez la solution qui convient \u00e0 votre entreprise.  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be2538 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9be2538\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b3e6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34b3e6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe7532a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe7532a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Employeur officiel (EOR)  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d602a43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d602a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW160527103 BCX0\">Nous assumons <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW160527103 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160527103 BCX0\"> la responsabilit\u00e9 des travailleurs et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160527103 BCX0\">g\u00e9rons la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, l\u2019int\u00e9gration, l\u2019administration des avantages sociaux et le financement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160527103 BCX0\"> de la paie afin que vous puissiez<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160527103 BCX0\"> vous concentrer sur l\u2019acquisition de talents et la croissance de votre entreprise.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339ef63 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"339ef63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/employer-of-record\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa4ecf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9fa4ecf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f0a97a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f0a97a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agent d\u2019enregistrement (AOR)  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feabc83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"feabc83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW135993514 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW135993514 BCX0\">Nous r\u00e9duisons les risques de mauvaise classification des employ\u00e9s pour les travailleurs autonomes, en assurant la conformit\u00e9 tout au long de chaque mandat. Concentrez-vous sur vos comp\u00e9tences cl\u00e9s pendant que nous g\u00e9rons les risques. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW135993514 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc1a35 elementor-mobile-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2dc1a35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/agent-of-record\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65bbde1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65bbde1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1969824 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1969824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leadership d\u2019opinion pour les firmes de recherche et de recrutement  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f6a88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61f6a88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddd26d elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"9ddd26d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:28493,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-28493\">.e-loop-item-39762 .elementor-element.elementor-element-049c47e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-39762 .elementor-element.elementor-element-049c47e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/P20_GLOB_PA12_Cross-BorderStaffing_BI_260327.jpg\");}@media(max-width:1024px){.e-loop-item-39762 .elementor-element.elementor-element-049c47e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-39762 .elementor-element.elementor-element-049c47e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/P20_GLOB_PA12_Cross-BorderStaffing_BI_260327.jpg\");}}<\/style><style id=\"loop-28493\">.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a913804{--display:flex;--min-height:300px;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;--border-top-width:1px;--border-right-width:1px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:1px;border-color:#E0DFE5;--border-color:#E0DFE5;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a913804:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a913804 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:104% auto;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 .elementor-icon-list-text, .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-acba0e0 );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 .elementor-icon-list-item{font-family:\"Plus Jakarta Sans\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;line-height:20px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81 > .elementor-widget-container{padding:5px 15px 5px 15px;background-color:var( --e-global-color-45c2f67 );border-style:none;border-radius:6px 6px 6px 6px;box-shadow:0px 0px 4px 0px rgba(25.000000000000004, 33, 61, 0.03137254901960784);}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81.elementor-element{--align-self:flex-start;}body:not(.rtl) .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81{left:30px;}body.rtl .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81{right:30px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a07aa81{top:23px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--border-radius:0px 20px 20px 0px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:-32px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-fc0bc68 .elementor-heading-title{font-size:20px;font-weight:600;text-transform:none;line-height:26px;letter-spacing:-0.6px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-fc0bc68 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644 .elementor-widget-container{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:20px;color:var( --e-global-color-acba0e0 );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644{width:100%;max-width:100%;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644.elementor-element{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-dd12f1c{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;--align-items:center;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--margin-top:10px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-dd12f1c.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 .elementor-icon-list-text, .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 .elementor-icon-list-text a{color:#7C7C7C;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 .elementor-icon-list-item{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:700;line-height:20px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b520db3 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-0ba94f1 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-0ba94f1 .elementor-icon{font-size:5px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-0ba94f1 .elementor-icon svg{height:5px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-0ba94f1 > .elementor-widget-container{margin:-5px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b832079{text-align:center;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b832079 .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;line-height:20px;letter-spacing:-0.1px;color:#7C7C7C;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-b832079 > .elementor-widget-container{border-radius:4px 4px 4px 4px;}@media(max-width:1024px){.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a913804{--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-start;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e{--min-height:300px;--justify-content:flex-start;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-size:auto;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177{--min-height:300px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644 .elementor-widget-container{text-align:start;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644.elementor-element{--align-self:center;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-dd12f1c{--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--margin-top:10px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-a913804{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e{--width:100%;--min-height:200px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;--border-radius:20px 20px 0px 0px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177{--width:100%;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-fc0bc68{text-align:center;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-fc0bc68 > .elementor-widget-container{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644 .elementor-widget-container{text-align:center;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-c2f4644 > .elementor-widget-container{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-dd12f1c{--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}}@media(min-width:768px){.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e{--width:56.494%;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177{--width:66.66%;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-049c47e{--width:50%;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-1e15177{--width:100%;}.elementor-28493 .elementor-element.elementor-element-dd12f1c{--width:100%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"28493\" class=\"elementor elementor-28493 elementor-583 elementor-583 e-loop-item e-loop-item-39762 post-39762 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-all-global-fr-ca category-blog-fr-ca category-business-development-departments-functional-areas-fr-ca category-practice-areas-fr-ca category-search-recruiting-fr-ca category-staffing-fr-ca category-workforce-management-fr-ca tag-business-development-fr-ca tag-expanding-into-new-markets-fr-ca tag-pa2-fr-ca tag-staffing-fr-ca\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a913804 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a913804\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-049c47e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"049c47e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/cross-border-staffing-what-agencies-need-to-know-before-going-global\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07aa81 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"a07aa81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9552418 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBlog\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e15177 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e15177\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0bc68 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"fc0bc68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/cross-border-staffing-what-agencies-need-to-know-before-going-global\/\">Recrutement transfrontalier : ce que les agences doivent savoir avant de se lancer \u00e0 l\u2019international<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f4644 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"c2f4644\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tLe recrutement transfrontalier repr\u00e9sente une v\u00e9ritable opportunit\u00e9 de croissance pour les agences. Apprenez ce que vous devez savoir sur la\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd12f1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd12f1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b520db3 elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"b520db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-dc41bfd elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>avril 13, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ba94f1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0ba94f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b832079 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b832079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lecture 9 min<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e267c67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e267c67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37cbef2 elementor-grid-2 elementor-grid-tablet-1 elementor-widget__width-inherit elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"37cbef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:28474,&quot;columns&quot;:2,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-28474\">.e-loop-item-38896 .elementor-element.elementor-element-3ac4413::before, .e-loop-item-38896 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-background-video-container::before, .e-loop-item-38896 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .e-loop-item-38896 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-background-slideshow::before, .e-loop-item-38896 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .e-loop-item-38896 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-image:url(\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMER_PA2_JaxonRileyCaseStudy_BI_260219.jpg\");}<\/style><style id=\"loop-28474\">.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:0px 1px 1px 1px;--border-top-width:0px;--border-right-width:1px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:1px;border-color:#E0DFE5;--border-color:#E0DFE5;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413{--display:flex;--min-height:200px;--justify-content:flex-start;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--overlay-opacity:1;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 0px 0px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;--z-index:1;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413::before, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-color:var( --e-global-color-acba0e0 );background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413::before{filter:brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 0% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 .elementor-icon-list-text, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-acba0e0 );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 .elementor-icon-list-item{font-family:\"Plus Jakarta Sans\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;line-height:20px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:5px 15px 5px 15px;background-color:var( --e-global-color-45c2f67 );border-style:none;border-radius:4px 4px 4px 4px;box-shadow:0px 0px 4px 0px rgba(25.000000000000004, 33, 61, 0.03137254901960784);}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-cc94019.elementor-element{--align-self:flex-start;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--align-items:stretch;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--border-radius:0px 0px 020px 20px;--margin-top:-40px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;--z-index:2;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-de7865c .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:600;text-transform:none;line-height:26px;letter-spacing:-0.6px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-de7865c .elementor-heading-title a:hover, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-de7865c .elementor-heading-title a:focus{color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-de7865c > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3d06c08{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;--align-items:center;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--margin-top:10px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3d06c08.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb .elementor-icon-list-text, .elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb .elementor-icon-list-text a{color:#7C7C7C;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb .elementor-icon-list-item{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:700;line-height:20px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-38ea2cb > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-f53310e .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-f53310e .elementor-icon{font-size:5px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-f53310e .elementor-icon svg{height:5px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-f53310e > .elementor-widget-container{margin:-5px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a73f7d8{text-align:center;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a73f7d8 .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;line-height:20px;letter-spacing:-0.1px;color:#7C7C7C;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a73f7d8 > .elementor-widget-container{border-radius:4px 4px 4px 4px;}@media(min-width:768px){.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852{--width:100%;}}@media(max-width:1024px){.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642{--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-start;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413{--justify-content:flex-start;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;--z-index:1;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852{--justify-content:space-between;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3d06c08{--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--margin-top:10px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3ac4413{--justify-content:flex-start;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852{--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--padding-top:0px;--padding-bottom:20px;--padding-left:10px;--padding-right:10px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852.e-con{--align-self:center;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-de7865c{text-align:center;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-de7865c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3d06c08{--justify-content:center;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-bcb8642{--width:100%;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-a0fe852{--width:100%;}.elementor-28474 .elementor-element.elementor-element-3d06c08{--width:100%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"28474\" class=\"elementor elementor-28474 elementor-628 elementor-628 e-loop-item e-loop-item-38896 post-38896 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog-fr-ca category-business-development-fr-ca category-business-management-fr-ca category-case-study-fr-ca category-conformite-de-la-main-doeuvre category-practice-areas-fr-ca category-search-recruiting-fr-ca category-workforce-management-fr-ca tag-business-development-fr-ca tag-case-studies-fr-ca tag-employer-of-record-fr-ca tag-pa2-fr-ca\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb8642 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bcb8642\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-3ac4413 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ac4413\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/case-study-how-tragedy-gave-rise-to-a-thriving-purpose-driven-recruiting-firm\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc94019 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"cc94019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9552418 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBlog\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fe852 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0fe852\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de7865c elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"de7865c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/case-study-how-tragedy-gave-rise-to-a-thriving-purpose-driven-recruiting-firm\/\">\u00c9tude de cas : Comment la trag\u00e9die a donn\u00e9 naissance \u00e0 une firme de recrutement prosp\u00e8re et ax\u00e9e sur un but<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d06c08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d06c08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ea2cb elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"38ea2cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-b45650d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/2026\/04\/06\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>avril 6, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53310e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f53310e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a73f7d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a73f7d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lecture 11 min<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-28474\">.e-loop-item-39064 .elementor-element.elementor-element-3ac4413::before, .e-loop-item-39064 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-background-video-container::before, .e-loop-item-39064 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .e-loop-item-39064 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-background-slideshow::before, .e-loop-item-39064 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .e-loop-item-39064 .elementor-element.elementor-element-3ac4413 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-image:url(\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/P20_EMEA_PA1_DutchOfficeEvent_LP_260324.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"28474\" class=\"elementor elementor-28474 elementor-628 elementor-628 e-loop-item e-loop-item-39064 post-39064 event type-event status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-events-fr-ca category-netherlands-fr-ca category-search-recruiting-fr-ca category-staffing-fr-ca tag-pa2-fr-ca tag-pa1-fr-ca regional_locations-emea-fr-ca regional_locations-evenement-en-personne\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb8642 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bcb8642\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-3ac4413 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ac4413\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/event\/how-to-start-and-scale-your-dutch-temp-agency\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc94019 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"cc94019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9552418 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9v\u00e9nements\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fe852 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0fe852\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de7865c elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"de7865c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/event\/how-to-start-and-scale-your-dutch-temp-agency\/\">Comment d\u00e9marrer et faire \u00e9voluer votre agence d\u2019int\u00e9rim n\u00e9erlandaise<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d06c08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d06c08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ea2cb elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"38ea2cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-b45650d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/blog\/2026\/04\/01\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>avril 1, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53310e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f53310e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a73f7d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a73f7d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lecture 2 min<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0bc88 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"db0bc88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/knowledge-center\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parcourir tout le contenu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EOR et AOR pour Cabinets de recherche et recrutement Va au-del\u00e0 des placements permanents. Ajoutez du personnel contractuel pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus r\u00e9currents et maximiser la valeur de l\u2019entreprise. Commencez d\u00e8s aujourd\u2019hui Ce que nous faisons Classification des travailleurs \u00c9vitez les pi\u00e8ges li\u00e9s \u00e0 la mauvaise classification des employ\u00e9s avec notre travailleur Processus de conformit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27453,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-28099","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recherche et recrutement%&#8211;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Associez-vous \u00e0 People2.0 pour des services EOR\/AOR sans faille. \u00c9largissez votre offre, augmentez la valeur et acc\u00e9dez \u00e0 un bassin mondial de talents pour votre firme de recrutement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recherche et recrutement%&#8211;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Associez-vous \u00e0 People2.0 pour des services EOR\/AOR sans faille. \u00c9largissez votre offre, augmentez la valeur et acc\u00e9dez \u00e0 un bassin mondial de talents pour votre firme de recrutement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People2.0 | Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T16:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recherche et recrutement%&#8211;","description":"Associez-vous \u00e0 People2.0 pour des services EOR\/AOR sans faille. \u00c9largissez votre offre, augmentez la valeur et acc\u00e9dez \u00e0 un bassin mondial de talents pour votre firme de recrutement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Recherche et recrutement%&#8211;","og_description":"Associez-vous \u00e0 People2.0 pour des services EOR\/AOR sans faille. \u00c9largissez votre offre, augmentez la valeur et acc\u00e9dez \u00e0 un bassin mondial de talents pour votre firme de recrutement.","og_url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/","og_site_name":"People2.0 | Global","article_modified_time":"2026-02-27T16:32:32+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":675,"url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estim\u00e9 \u00e0 la lecture ":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/","name":"Recherche et recrutement%&#8211;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","datePublished":"2025-07-23T21:32:44+00:00","dateModified":"2026-02-27T16:32:32+00:00","description":"Associez-vous \u00e0 People2.0 pour des services EOR\/AOR sans faille. \u00c9largissez votre offre, augmentez la valeur et acc\u00e9dez \u00e0 un bassin mondial de talents pour votre firme de recrutement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/default-featured-blog-image-e1759425826602.png","width":1000,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/search-and-recruiting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche et recrutement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","name":"People2.0 | Global","description":"Global employment, simplified.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#organization","name":"People2.0 | Global","url":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.people20.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/people20-logo.svg","caption":"People2.0 | Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28099"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37860,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28099\/revisions\/37860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.people20.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}